انتقل إلى المحتوى

16 صيغة جاهزة للنسخ

صيغ دعوات زواج جاهزة

صيغ رسمية وعصرية لدعوة الزواج، ودعوة حفل النساء والملكة، ورسائل واتساب ترافق رابط الدعوة. انسخوا الصيغة واستبدلوا ما بين القوسين بأسمائكم وتفاصيل ليلتكم.

ماذا تكتبون في دعوة الزواج؟

ترتيب الدعوة المعتاد في المملكة والخليج، من الافتتاحية إلى الملاحظات.

  1. 1

    الافتتاحية

    البسملة، وقد تُضاف آية كريمة عن الزواج.

  2. 2

    الداعي

    والد العريس، أو والدا العروسين، أو العائلتان، أو العروسان بنفسيهما.

  3. 3

    أسماء العروسين

    كما ترغبون أن تظهر، مع اسم العائلة أو بدونه.

  4. 4

    اليوم والتاريخ

    بالهجري والميلادي معاً، فهو الأكثر شيوعاً في دعوات المملكة.

  5. 5

    الوقت والمكان

    اسم القاعة والمدينة، ويكفي في الدعوة الإلكترونية رابط الخريطة.

  6. 6

    الختام والملاحظات

    عبارة دعاء أو ترحيب، ثم الملاحظات مثل الأطفال والتصوير وتأكيد الحضور.

صيغ دعوة زواج رسمية

الصيغة الأكثر استخداماً في المملكة والخليج، يوجّهها والد العريس أو العائلتان باسم الأسرة.

من والد العريس

بسم الله الرحمن الرحيم ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً﴾ يتشرّف [اسم والد العريس] بدعوتكم لحضور حفل زواج نجله [اسم العريس] على كريمة [اسم والد العروس] وذلك بمشيئة الله مساء يوم [اليوم] [التاريخ الهجري] الموافق [التاريخ الميلادي] في [اسم القاعة]، [المدينة] وبحضوركم يتمّ فرحنا وسرورنا.

من والدَي العروسين

بسم الله الرحمن الرحيم ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً﴾ يتشرّف [اسم والد العريس] و[اسم والد العروس] بدعوتكم لحضور حفل زواج [اسم العريس] و[اسم العروس] وذلك بمشيئة الله مساء يوم [اليوم] [التاريخ الهجري] الموافق [التاريخ الميلادي] في [اسم القاعة]، [المدينة] حضوركم ومشاركتكم فرحتنا شرفٌ لنا.

باسم العائلتين

بسم الله الرحمن الرحيم تتشرّف عائلة [اسم عائلة العريس] وعائلة [اسم عائلة العروس] بدعوتكم لمشاركتهم فرحة زواج [اسم العريس] و[اسم العروس] وذلك بمشيئة الله مساء يوم [اليوم] [التاريخ الهجري] الموافق [التاريخ الميلادي] في [اسم القاعة]، [المدينة] دامت الأفراح في دياركم عامرة.

دعوة من العريس والعروس

صيغة دافئة يدعو فيها العروسان ضيوفهما بنفسيهما، وتناسب الدعوات الإلكترونية التي تُرسل مباشرة للأحباب.

بكل الحب، ندعوكم

بكل الحب والامتنان ندعوكم لمشاركتنا فرحة زواجنا [اسم العريس] و[اسم العروس] يوم [اليوم] [التاريخ]، في [اسم القاعة]، [المدينة] فرحتنا لا تكتمل إلا بوجودكم.

بداية حكايتنا

بفضل الله، نبدأ حكايتنا معاً ويسعدنا أن تكونوا أول من يشهد بدايتها [اسم العريس] و[اسم العروس] [اليوم] [التاريخ] — [اسم القاعة]، [المدينة] ننتظركم لتكتمل فرحتنا.

صيغ قصيرة وعصرية

عبارات مختصرة تناسب الدعوات الحديثة وأعلى صفحة الدعوة الإلكترونية.

ليلة العمر

لأنها ليلة العمر نتشرّف بدعوتكم لحضور زفاف [اسم العريس] و[اسم العروس] [التاريخ] — [المدينة]

فرحتنا بكم

فرحتنا تكتمل بكم زفاف [اسم العريس] و[اسم العروس] [اليوم] [التاريخ]، [اسم القاعة]

احفظوا الموعد

احفظوا الموعد [اسم العريس] و[اسم العروس] [التاريخ] تفاصيل الدعوة تصلكم قريباً بإذن الله.

دعوة حفل النساء

كثير من حفلات الزفاف في المملكة لها دعوة خاصة للنساء، تُوجَّه غالباً من والدة العروس أو والدة العريس.

من والدة العروس

بسم الله الرحمن الرحيم تتشرّف [اسم والدة العروس] بدعوتكنّ لحضور حفل زفاف كريمتها [اسم العروس] على [اسم العريس] وذلك بمشيئة الله مساء يوم [اليوم] [التاريخ الهجري] الموافق [التاريخ الميلادي] في [اسم القاعة]، [المدينة] وبحضوركنّ تكتمل فرحتنا.

من والدتَي العروسين

بسم الله الرحمن الرحيم تتشرّف [اسم والدة العريس] و[اسم والدة العروس] بدعوتكنّ لمشاركتهما فرحة زفاف [اسم العريس] و[اسم العروس] وذلك بمشيئة الله مساء يوم [اليوم] [التاريخ الهجري] الموافق [التاريخ الميلادي] في [اسم القاعة]، [المدينة] سعادتنا بحضوركنّ.

دعوة عقد قران (ملكة)

لعقد القران أو الملكة، وتكون الدعوة عادة أقصر وتقتصر على الأهل والمقرّبين.

دعوة ملكة

بسم الله الرحمن الرحيم يسعدنا دعوتكم لحضور عقد قران [اسم العريس] و[اسم العروس] وذلك بمشيئة الله يوم [اليوم] [التاريخ]، الساعة [الوقت] في [المكان] بارك الله لهما وبارك عليهما وجمع بينهما في خير.

رسائل واتساب ترافق رابط الدعوة

رسالة قصيرة ترسلونها مع رابط الدعوة الإلكترونية، ورسالة تذكير قبل الموعد.

رسالة باسم الأسرة

السلام عليكم تتشرّف أسرة [اسم العائلة] بدعوتكم لحضور حفل زواج [اسم العريس] و[اسم العروس]. تفاصيل الحفل في الرابط: [رابط الدعوة] نسعد بتأكيد حضوركم من الدعوة.

تذكير قبل الموعد

تذكير لطيف 🤍 موعدنا [اليوم] الساعة [الوقت] في [اسم القاعة]. موقع القاعة وتفاصيل الحفل في الدعوة: [رابط الدعوة] ننتظركم.

صيغ إنجليزية للدعوات ثنائية اللغة

للضيوف من غير الناطقين بالعربية، أو لدعوة باللغتين معاً.

Formal

Together with their families [Groom name] & [Bride name] request the honour of your presence at the celebration of their marriage on [Day], [Date] at [Venue], [City]

Warm

With joy in our hearts we invite you to celebrate our wedding [Groom name] & [Bride name] [Date] — [Venue], [City] Your presence will make our day complete.

عبارات ختامية وملاحظات للدعوة

عبارة تختمون بها الدعوة، وملاحظات تُكتب بلطف في آخرها.

عبارات ختامية

  • وبحضوركم يتمّ فرحنا وسرورنا.

  • دامت الأفراح في دياركم عامرة.

  • حضوركم شرفٌ لنا وسعادة تكتمل بها ليلتنا.

  • بارك الله لهما وبارك عليهما وجمع بينهما في خير.

ملاحظات الدعوة

  • نعتذر عن عدم اصطحاب الأطفال، شاكرين تفهّمكم.

  • حرصاً على الخصوصية، نأمل عدم التصوير داخل القاعة.

  • الدعوة خاصة بـ[عدد] أشخاص.

  • نرجو التكرّم بتأكيد الحضور قبل [التاريخ].

أسئلة عن صيغ دعوات الزواج

في دعوة لُـقـيا تُكتب صيغتكم بخط عربي واضح. لكتابة صيغتكم كاملة اختاروا باقة بريميوم أو أعلى (+100 ر.س).

ما أفضل صيغة لدعوة الزواج؟

الصيغة الرسمية من والد العريس أو والدَي العروسين هي الأكثر استخداماً في المملكة. أما الصيغة على لسان العروسين فتناسب الدعوات الإلكترونية الحديثة والضيوف المقرّبين.

هل نكتب التاريخ الهجري أم الميلادي؟

الأكثر شيوعاً كتابة الاثنين معاً: اليوم ثم التاريخ الهجري الموافق للتاريخ الميلادي. ويمكن الاكتفاء بأحدهما في الصيغ القصيرة.

كيف نكتب ملاحظة عدم اصطحاب الأطفال بلطف؟

صيغة مثل «نعتذر عن عدم اصطحاب الأطفال، شاكرين تفهّمكم» واضحة ولطيفة. ضعوها في آخر الدعوة بخط أصغر من النص الرئيسي.

هل يمكن وضع هذه الصيغة في دعوة لُـقـيا؟

نعم. في الباقة العادية نعدّل الأسماء وتاريخ الزفاف على نص التصميم. ولكتابة صيغتكم الخاصة كاملة، اختاروا باقة بريميوم (+100 ر.س) أو لا تُنسى (+200 ر.س).

صيغتكم جاهزة؟
نضعها في دعوة تليق بها.

اختاروا تصميم دعوتكم الإلكترونية، ونكتب صيغتكم عليه ونرسل لكم رابطاً واحداً لكل ضيوفكم.

اختاروا تصميم الدعوة